06.01.12026, 14:05
Sowjetföderation Andro
Ministerium für Äußere Angelegenheiten
An: Herrn Erich Wolff
Staatsratsvorsitzender
Staatsrat der Flandrischen Demokratischen Republik
Koskow, den 6. Januar 12026
Betreff: Erwiderung auf die diplomatische Anfrage der Flandrischen Demokratischen Republik zur Aufnahme offizieller diplomatischer Kontakte
Sehr geehrter Genosse Staatsratsvorsitzender der Flandrischen Demokratischen Republik,
das Ministerium für Äußere Angelegenheiten der Sowjetföderation Andro hat Ihr Schreiben vom Staatsrat der Flandrischen Demokratischen Republik mit großem Interesse und dankbarer Kenntnisnahme erhalten. Wir danken Ihnen für die freundlichen Worte und für die klare Darlegung der außenpolitischen Grundsätze Ihrer Republik, insbesondere für Ihr Bekenntnis zu friedlicher Koexistenz, Achtung staatlicher Souveränität und gleichberechtigter Zusammenarbeit.
Die Regierung der Sowjetföderation Andro teilt die Überzeugung, dass ein Dialog zwischen unseren Staaten zu einem besseren gegenseitigen Verständnis und zu konkreten Möglichkeiten der Zusammenarbeit beitragen kann. Vor diesem Hintergrund ist die Sowjetföderation Andro bereit, den Vorschlag Ihres Hauses positiv zu prüfen und formell die Einleitung bilateraler Kontakte zu unterstützen.
Konkret schlägt das Ministerium für Äußere Angelegenheiten vor:
Ferner erneuere ich namens der Sowjetföderation Andro unsere Einladung zum bevorstehenden Kongress der Sozialistischen und Kommunistischen Staaten, der ab dem 2. Februar 12026 stattfindet. Die Sowjetföderation Andro, als Gastbeberin, nimmt durch eine hochrangige Delegation an der Konferenz teil. Wir würden es sehr begrüßen, wenn der Staatsrat der Flandrischen Demokratischen Republik unsere Einladung annimmt und eine Delegation zu den Beratungen entsendet.
Abschließend möchte ich nochmals die Wertschätzung der Sowjetföderation Andro für die von Ihnen bekundete Bereitschaft zum Dialog betonen. Wir sehen in einem geordneten, respektvollen und konstruktiven Austausch beiderseits die beste Voraussetzung, um dauerhafte und für beide Seiten vorteilhafte Beziehungen zu begründen.
Wir bitten höflich um MitteilungIhrer Terminpräferenzen für die von uns vorgeschlagenen Konsultationen und um Bestätigung der Teilnahme Ihrer Delegation am Kongress ab dem 2. Februar 12026.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Dimitri Walerjewitsch Petrakow
Minister für Äußere Angelegenheiten
Sowjetföderation Andro
Ministerium für Äußere Angelegenheiten
An: Herrn Erich Wolff
Staatsratsvorsitzender
Staatsrat der Flandrischen Demokratischen Republik
Koskow, den 6. Januar 12026
Betreff: Erwiderung auf die diplomatische Anfrage der Flandrischen Demokratischen Republik zur Aufnahme offizieller diplomatischer Kontakte
Sehr geehrter Genosse Staatsratsvorsitzender der Flandrischen Demokratischen Republik,
das Ministerium für Äußere Angelegenheiten der Sowjetföderation Andro hat Ihr Schreiben vom Staatsrat der Flandrischen Demokratischen Republik mit großem Interesse und dankbarer Kenntnisnahme erhalten. Wir danken Ihnen für die freundlichen Worte und für die klare Darlegung der außenpolitischen Grundsätze Ihrer Republik, insbesondere für Ihr Bekenntnis zu friedlicher Koexistenz, Achtung staatlicher Souveränität und gleichberechtigter Zusammenarbeit.
Die Regierung der Sowjetföderation Andro teilt die Überzeugung, dass ein Dialog zwischen unseren Staaten zu einem besseren gegenseitigen Verständnis und zu konkreten Möglichkeiten der Zusammenarbeit beitragen kann. Vor diesem Hintergrund ist die Sowjetföderation Andro bereit, den Vorschlag Ihres Hauses positiv zu prüfen und formell die Einleitung bilateraler Kontakte zu unterstützen.
Konkret schlägt das Ministerium für Äußere Angelegenheiten vor:
- Aufnahme von Regierungskonsultationen auf hoher Ebene in den Räumen der Flandrischen Demokratischen Republik.
- Wir schlagen als mögliche Zeiträume die Woche vom 16. bis 20. Februar 12026 oder alternativ die Woche vom 2. bis 6. März 12026 vor.
- Die androische Delegation würde voraussichtlich geleitet vom Außenminister, ergänzt durch Vertreter/Vertreterinnen der Abteilung für bilaterale Beziehungen, der Handels- und Wirtschaftskommission, anreisen. Gern können Sie uns Ihrerseits die Zusammensetzung Ihrer Delegation und Ihre bevorzugten Termine mitteilen.
- Wir schlagen als mögliche Zeiträume die Woche vom 16. bis 20. Februar 12026 oder alternativ die Woche vom 2. bis 6. März 12026 vor.
- Vorläufige Tagesordnung (Vorschlag zur Vorbereitung der Konsultationen):
- Austausch über außenpolitische Grundpositionen und Prinzipien der bilateralen Beziehungen;
- Möglichkeiten und Formen wirtschaftlicher und wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit;
- Regelung diplomatischer Beziehungen;
- Zusammenarbeit in internationalen Organisationen und Fragen kollektiver Sicherheit;
- Praktische Schritte zur Errichtung ständiger Kanäle für politischen Dialog und wirtschaftliche Kontakte.
- Austausch über außenpolitische Grundpositionen und Prinzipien der bilateralen Beziehungen;
- Vorbereitung und organisatorische Abwicklung:Wir schlagen vor, die konkreten Modalitäten in den kommenden zwei Wochen über die bestehenden diplomatischen Kanäle oder - falls Sie zustimmen - direkt zwischen den für bilaterale Angelegenheiten zuständigen Abteilungen beider Außenministerien abzustimmen.
Ferner erneuere ich namens der Sowjetföderation Andro unsere Einladung zum bevorstehenden Kongress der Sozialistischen und Kommunistischen Staaten, der ab dem 2. Februar 12026 stattfindet. Die Sowjetföderation Andro, als Gastbeberin, nimmt durch eine hochrangige Delegation an der Konferenz teil. Wir würden es sehr begrüßen, wenn der Staatsrat der Flandrischen Demokratischen Republik unsere Einladung annimmt und eine Delegation zu den Beratungen entsendet.
Abschließend möchte ich nochmals die Wertschätzung der Sowjetföderation Andro für die von Ihnen bekundete Bereitschaft zum Dialog betonen. Wir sehen in einem geordneten, respektvollen und konstruktiven Austausch beiderseits die beste Voraussetzung, um dauerhafte und für beide Seiten vorteilhafte Beziehungen zu begründen.
Wir bitten höflich um MitteilungIhrer Terminpräferenzen für die von uns vorgeschlagenen Konsultationen und um Bestätigung der Teilnahme Ihrer Delegation am Kongress ab dem 2. Februar 12026.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Dimitri Walerjewitsch Petrakow
Minister für Äußere Angelegenheiten
Sowjetföderation Andro

