[Noita Hirvitar]

​

Handlung

Sinkt auf die Knie. Flach auf dem Moos, das Feuer vor ihr zu einem kleinen, ruhigen Herd gedimmt. In der einen Hand die Rassel, in der anderen ein Knochenring. Rauch kringelt, der Nebel senkt sich; ihre Stimme hallt zunächst kaum mehr als ein Flüstern, dann wächst sie zu einem langen, getragenen Gesang.

​
 
Arah tem, karu elka, suven naru…
Arah tem, karu elka, suven naru…

​

Handlung

kurzes Trommeln mit der Handkante auf dem Boden. Der Takt ist langsam, wie der Herzschlag des Moores.

​

Vainara suol, silen tovar, halma ruu…
Vainara suol, silen tovar, halma ruu…

​

Handlung

Sie zieht mit der Rassel einen Kreis aus Rauch über die Rune; der Refrain kehrt zurück.

​

Arah tem, karu suo, suven naru…
Arah tem, karu suo, suven naru…

​

Handlung

Sie singt knieend, den Blick zur Erde gerichtet. Die Worte sind Gebot und Bitte zugleich.

​

Arah tem, karu suo, suven naru.
(„Geister der Schwelle! Eiserner Fremdling, kehrt zu eurem Weg zurück.“)

​

Handlung

Mit dem Refrain streicht sie nun eine Rune über das Moos; Rauch legt sich wie ein Schleier um die gesegneten Zeichen.

​

Vainara suol, silen tovar, halma ruu.
(„Heilige Ahnen! Schließt den Kreis, verbergt, was den Wald nicht nähren darf.“)

​

Handlung

Sie senkt die Stimme zu einem kaum hörbaren, kehlig wirkenden Ton, wie ein Tierlaut, der die alten Schwellewächter ruft. Ihre Hände halten ein kleines Bündel aus Knochen und Metall.

​

Thalor ka, suo elka, meni var…
Thalor ka, suo elka, meni var…
Thalor ka, suo elka, meni var.
(„Erhebe dich, oh eisiger Elch des Moores, sprich dein Wort.“)

Arah tem, karu suo, suven naru…
Arah tem, karu suo, suven naru…
Arah tem, karu suo, suven naru…

​

Handlung

Immer leiser, bis nur noch das Flüstern des Rauches bleibt. Dann neigt sie den Kopf, legt die Stirn auf die Hände und verweilt lange in Stille. Ein Zeichen, dass das Lied vollendet und die Reinigung gewirkt ist.

​