[Erzähler]

Erik Skaalvik

 Ja… dette kan redde ham. Familien hans vil aldri gløyme dette.
Takk. De har gjort noe godt for oss alle.
(„Ja… das kann ihn retten. Seine Familie wird das nie vergessen.
Danke. Sie haben etwas Gutes für uns alle getan.“)

​

Handlung

Er sieht Jekaterina ernst an, sein Ton wird wärmer.

​

Det kjennes rart å kalle Dem fremmed etter dette.
Jeg heter Erik Skaalvik.
(„Es fühlt sich seltsam an, Sie nach alldem noch Fremde zu nennen.
Ich heiße Erik Skaalvik.“)